Dans cet article, je vais partager mon expérience et vous donner mon avis honnête sur Lingopie afin que vous puissiez décider si c’est pour vous.
J’ai récemment décidé de relever un nouveau défi : pratiquer l’espagnol avec Lingopie pendant deux semaines. Je retourne bientôt en Espagne et je voulais vraiment rafraîchir mes connaissances en espagnol.
Lingopie change la donne pour les apprenants de langues. Ses principales caractéristiques sont les suivantes :
- Des émissions de télévision et des films authentiques pour une exposition réelle à la langue
- Double sous-titre interactif
- Coach en grammaire
- Un contenu varié pour découvrir différents dialectes
- Une section solide de révision et de pratique
Petite présentation : je suis une voyageuse lente et une passionnée d’apprentissage des langues. J’ai essayé presque toutes les applications, tous les livres, tous les outils et toutes les plateformes pour apprendre des langues étrangères en vue de mes voyages.
Au fil des ans, je me suis surtout concentrée sur l’apprentissage de l’espagnol.
J’ai utilisé mon espagnol dans des situations de la vie réelle, comme cette fois en Colombie où j’ai rencontré mon tuteur d’espagnol IRL et où je suis allée danser la salsa, ou lorsque j’ai marché sur le Camino de Santiago en Espagne et que je n’ai marché qu’avec des hispanophones.
Maintenant que nous nous sommes bien rencontrés, plongeons dans mon évaluation de Lingopie.
Qu’est-ce que la lingopie ? Un aperçu rapide
Lingopie est une plateforme vidéo par abonnement qui utilise des émissions de télévision et des films réels pour vous aider à apprendre une nouvelle langue.
Son catalogue contient une vaste collection d’émissions télévisées, de films, de livres audio et de podcasts.
Vous pouvez regarder des contenus internationaux dans 10 langues, dont :
- Espagnol
- français
- Italien
- portugais (en anglais)
- Allemand
- russe
- Japonais
- Coréen
- Chinois
- Anglais
La plateforme offre des sous-titres doubles. Ainsi, si vous apprenez l’espagnol (comme moi), vous pouvez avoir des sous-titres anglais et espagnols à l’écran en même temps.
Vous préférez n’avoir que des sous-titres en espagnol ? Vous pouvez basculer entre les deux langues.
Mon avis sur Lingopie : Ce que j’ai aimé
Tout d’abord, d’accord. Je vais être sincère. J’aime vraiment beaucoup de choses à propos de Lingopie.
Le plus évident : je peux regarder ma série espagnole préférée, Money Heist, tout en apprenant l’espagnol.
Ce qui n’est pas si évident : je peux cliquer sur les sous-titres pendant que je regarde, et ils sont automatiquement ajoutés à mon jeu de flashcards pour que je puisse les revoir plus tard.
Quelques autres caractéristiques que j’aime chez Lingopie :
Il convient à tous les niveaux
Ce qu’il y a de bien avec Lingopie, c’est qu’il convient aux débutants, aux intermédiaires et aux avancés.
Pour information, j’arrive avec un niveau d’espagnol B1. J’ai encore besoin de beaucoup de pratique pour atteindre une aisance totale, mais j’ai plus que les bases à mon actif.
Lorsque vous cherchez quelque chose à regarder, vous pouvez modifier la vitesse de lecture des vidéos ou même filtrer en fonction de votre niveau.
Coach en grammaire
Une expression ou une phrase vous laisse perplexe ? C’est là que le Grammar Coach entre en jeu. Il s’agit d’un outil d’intelligence artificielle qui explique immédiatement la grammaire de n’importe quel sous-titre.
Il suffit de cliquer sur l’icône de l’ampoule pour que le coach explique les règles de grammaire dans leur contexte.
Regarder des émissions par pays
Si vous avez étudié les langues à un moment ou à un autre de votre vie, vous savez probablement déjà que les langues peuvent varier d’une région à l’autre ou d’un pays à l’autre, en particulier l’espagnol !
Les Colombiens prononcent le ll comme un j, alors que dans d’autres pays, il se prononce comme un y. C’est un exemple qui montre à quel point la prononciation et l’utilisation des mots peuvent varier.
Si vous souhaitez apprendre un type d’espagnol plutôt qu’un autre, par exemple l’espagnol d’Amérique latine plutôt que l’espagnol d’Espagne, vous avez de la chance avec Lingopie.
Avec Lingopie, vous pouvez rapidement identifier le pays d’origine d’une émission. Il est facile de ne regarder que les émissions du Mexique, par exemple, ou que les émissions d’Espagne.
Cela permet de s’habituer à un accent particulier et d’entraîner son oreille à cette prononciation. C’est brillant !
Révision et pratique
J’aime beaucoup le fait que Lingopie ne soit pas seulement « Lingopie Netflix », c’est plus que cela. Il y a aussi une section Lingopie Review & Practice.
Vous pouvez vous entraîner sur les termes que vous avez ajoutés à votre jeu de flashcards.
Il y a trois façons de s’entraîner : 1) Flashcards, 2) Pop Quiz, ou 3) Word Master.
Flashcards est un jeu de flashcards assez standard ; il est explicite, comme vous pouvez l’imaginer. Vous pouvez cliquer sur le mot et entendre sa prononciation.
Pop Quiz est essentiellement un jeu à choix multiples. Vous pouvez voir de quelle émission provient le mot ou la phrase, puis choisir sa traduction.
Word Master est un autre jeu à choix multiples, mais celui-ci vous propose trois versions espagnoles que vous devez associer à leurs traductions anglaises correspondantes.
Essayer les cours en direct gratuitement
En ce moment, sur Lingopie, vous pouvez également accéder gratuitement à leurs cours collectifs en direct. Je ne les ai pas encore essayés, je ne peux donc pas me porter garante.
Mais ils ont l’air très bien, et je pense toujours que la pratique en direct, que ce soit en ligne ou IRL, est utile.
Lingopie propose également des cours de langue privés et individuels en ligne, moyennant un supplément.
Mon avis sur Lingopie : Ce que je n ‘ai pas aimé
D’accord, ce ne serait pas une critique de Lingopie si je ne mentionnais pas ce que je pense qu’il peut améliorer. Il y a quelques points que j’aimerais voir différents dans Lingopie.
Vous ne pouvez pas utiliser Lingopie sur votre télévision
L’intérêt principal de Lingopie est de regarder des émissions, n’est-ce pas ? Eh bien, où regardez-vous habituellement ces émissions ? Sur votre téléviseur.
Pour autant que je sache, vous ne pouvez utiliser Lingopie que sur votre ordinateur à l’aide d’un navigateur web, sur votre iPad ou sur votre téléphone à l’aide de l’application mobile.
Et c’est assez logique, parce que vous voudriez pouvoir cliquer facilement sur les sous-titres et voir la traduction ou les ajouter à votre jeu de flashcards. Il n’est pas facile de cliquer sur les sous-titres lorsque l’on utilise un téléviseur.
Mais c’est quand même un peu dommage que je ne puisse pas m’asseoir sur mon canapé, allumer la télé et utiliser Lingopie.
Maintenant, si vous voulez être technique, vous pouvez utiliser une solution de contournement magique : refléter votre navigateur web sur votre Smart TV.
Ce n’est pas très compliqué, mais c’est une étape supplémentaire, bien que minime.
Vous ne pouvez pas regarder toutes les séries Netflix
Lorsque j’ai commencé à utiliser Lingopie, j’étais très impatiente de regarder Money Heist. C’est mon émission préférée.
Et c’est ce que j’ai fait. C’était génial.
Ensuite, j’étais prête à revoir Valeria, l’une de mes autres séries espagnoles préférées. À ma grande surprise, elle n’était pas disponible sur Lingopie !
Même si vous connectez votre compte Netflix à Lingopie, vous devez savoir que vous n’aurez pas accès à tout ce que vous auriez pu avoir normalement. Seules certaines émissions de Netflix sont disponibles dans Lingopie.
En fin de compte, je me suis rendu compte que Lingopie est mieux utilisé si vous êtes ouvert à la découverte de nouveaux favoris.
Cela dit, il y a des émissions et des films TRÈS populaires sur Lingopie, comme Cable Girls, I Am Georgina, Stranger Things, Roma, etc.
Lingopie vs Netflix pour l’apprentissage des langues
Ce qui m’amène à la partie suivante de mon évaluation de Lingopie. Qu’est-ce qui est le mieux : Lingopie ou Netflix pour l’apprentissage des langues?
Tout dépend de vos objectifs.
Utilisateur occasionnel ? Vous n’essayez pas d’accélérer votre apprentissage des langues ? Optez pour Netflix.
Vous vous lancez sérieusement dans l’apprentissage d’une langue ? Vous cherchez tous les outils pour apprendre le plus vite possible ? Inscrivez-vous à Lingopie.
Pourquoi ? Parce que vous pouvez utiliser les sous-titres de Netflix.
Mais avez-vous vraiment envie d’appuyer sur pause, de chercher le mot que vous ne connaissez pas, de l’écrire et d’appuyer sur play, encore et encore ?
Cela enlève tout plaisir et ralentit le processus d’apprentissage, si vous voulez mon avis.
Coût de Lingopie
Parlons du coût.
Lingopie offre une période d’essai gratuite de 7 jours, ce qui vous permet de voir si vous l’appréciez.
Ensuite, Lingopie coûte moins cher qu’un abonnement à Netflix. Ce qui est plutôt bien, compte tenu de tous les outils et fonctionnalités d’apprentissage des langues qui y sont ajoutés.
De plus, si vous vous inscrivez maintenant en suivant mon lien, vous pouvez bénéficier d’une réduction de 70 % sur votre abonnement. C’est une offre incroyable !
FAQ
Existe-t-il une alternative gratuite à Lingopie ?
La seule alternative gratuite à Lingopie est l’utilisation de Netflix. Vous pouvez également vous procurer un plugin appelé Language Reactor.
L’interface de Language Reactor est toutefois plus complexe. Les fonctions pro, comme l’enregistrement de mots dans un jeu de cartes flash, ne sont disponibles qu’avec la version payante.
Lingopie, avec sa simplicité et son design convivial, vaut le prix modeste de l’abonnement si l’on considère ses outils d’apprentissage complets.
Quels sont les inconvénients de Lingopie ?
L’un des inconvénients de Lingopie est qu’il se concentre principalement sur les compétences d’écoute et de lecture, ce qui signifie que vous n’aurez pas toujours l’occasion de pratiquer l’expression orale.
Bien qu’elle excelle dans l’exposition immersive à la langue par le biais d’émissions télévisées et de films, les apprenants à la recherche d’une pratique verbale étendue pourraient trouver cette limitation comme un inconvénient dans l’acquisition d’une compétence linguistique équilibrée.
Quelle est la meilleure application d’apprentissage des langues ?
Déterminer la meilleure application d’apprentissage des langues est vraiment subjectif. Les expériences peuvent varier considérablement en fonction de qui vous êtes.
Si j’apprécie Babbel et Lingopie pour leurs fonctionnalités et leurs méthodes d’apprentissage uniques, d’autres personnes peuvent préférer des applications différentes en fonction de leur style d’apprentissage et de leurs objectifs personnels.
En fin de compte, la meilleure application est celle qui correspond à vos besoins et à vos préférences en matière d’apprentissage des langues.
Réflexions finales : Lingopie en vaut-il la peine ?
J’ai passé deux semaines avec Lingopie, et devinez quoi ? C’est vraiment génial !
Oui, j’ai pris des cours en ligne, et oui, j’ai utilisé des applications comme Duolingo et Babbel.
Mais il y a quelque chose dans le fait d’allumer ma série préférée qui rend l’apprentissage des langues beaucoup plus amusant et beaucoup MOINS pénible.
Est-ce que je pense que l’on peut parler couramment en utilisant uniquement Lingopie ?
Non, je ne le pense pas. Lingopie est un excellent complément à la pratique d’apprentissage que vous faites déjà.
Je pense que la meilleure façon d’apprendre une langue est de pratiquer avec quelqu’un en personne pendant de longues périodes. Vous devez être poussé dans des situations inconfortables pour comprendre comment dire les choses.
Mais si vous ne pouvez pas faire cela, la meilleure approche est de combiner la pratique de la grammaire sur des applications, l’ écriture quotidienne dans un journal, l’écoute de podcasts, les cours en ligne et le visionnage d’émissions dans cette langue à l’aide de Lingopie.
C’est vraiment ce qui se rapproche le plus d’un séjour en Allemagne si vous apprenez l’allemand ou en France si vous apprenez le français.
Lingopie, c’est comme avoir un ami qui fait de l’apprentissage des langues un jeu d’enfant.
Si vous voulez plus de conseils et d’astuces pour apprendre les langues, jetez un coup d’œil à mon évaluation honnête de Babbel.
Si vous cherchez des cours de langue par vidéo, lisez mon avis sur Preply.
Continuons la fête des langues !